Alan tries to get away from Judith. Meanwhile, Charlie and Herb go out on the town, and Charlie uses the threat of military school to get Jake to do chores.